Międzynarodowy Program Kulturalny „CROSSPOINTS” 2007- 2009
MUZYKA - MALARSTWO - TANIEC

Spotkanie, dialog i współpraca - tak brzmi najkrótsza charakterystyka tego projektu europejskiej współpracy kulturalnej. W 2008 r. młodzi artyści z regionów partnerskich Saksonia-Anhalt, Płowdiw i Mazowsze przybyli do Halle - miasta narodzin słynnego kompozytora epoki baroku Georga Friedricha Händla.

Przez tydzień, w trzech językach: muzyki, malarstwa i tańca prowadzili dialog o inspiracji w sztuce. Dla wszystkich uczestników projektu głównym źródłem inspiracji pozostawała muzyka. Uczniowie szkół muzycznych z Niemiec, Bułgarii i Polski utworzyli młodzieżową orkiestrę symfoniczną i przygotowywali program koncertu, złożony z utworów Händla, Władigerowa, Chopina i Lutosławskiego - kompozytorów "reprezentujących" każdy z uczestniczących w projekcie regionów. W tym czasie plastycy, słuchając nagrań tychże utworów, szukali w muzyce dla siebie inspiracji. Tancerze niemieccy przekładali muzykę na gesty ludzkiego ciała. Po tygodniu intensywnych zajęć, w siedzibie Fundacji Francka w Halle odbył się multimedialny koncert. Podczas wykonania utworów orkiestrowych na ekranie prezentowano także taniec współczesny oraz reportaż ilustrujący proces powstawania w Halle obrazów inspirowanych muzyką. Po koncercie, te same prace, pokazano na "tradycyjnej" wystawie. Mazowsze reprezentowały w projekcie Państwowa Szkoła Muzyczna I i II stopnia im. Fryderyka Chopina w Sochaczewie oraz XXXIV Liceum Ogólnokształcące im. Miguela de Cervantesa w Warszawie (klasy plastyczne). Uczestniczący w projekcie młodzi mazowieccy artyści, pokazali się w tym kontekście z bardzo dobrej strony. Miło jest stwierdzić, iż kształcenie artystyczne w Polsce jest nadal prowadzone na wysokim poziomie. Crosspoints ma wymiar nie tylko artystyczny i nie tylko młodzi uczestnicy wynoszą z niego korzyści. To także nowe, ciekawe doświadczenia dla organizatorów projektu - instytucji kultury z regionów partnerskich. Poznanie stylu działania partnerów w Europie, ich możliwości i oczekiwań będzie na pewno przydatne w dalszej naszej międzynarodowej współpracy. Spotkanie w Halle było jednak dopiero początkiem przedsięwzięcia. Kolejne etapy projektu były realizowane we wrześniu 2009 r. - w Polsce, październiku 2009 r. - w Bułgarii, w listopadzie 2009 r. w Belgii.

12 listopada 2009 r. w Przedstawicielstwie Kraju Związkowego Saksonii-Anhalt w Brukseli zabrzmiał ostatni akord Międzynarodowego Programu Kulturalnego Crosspoints 2007-2009, w którym uczestniczyły trzy partnerskie regiony: Mazowsze, Saksonia-Anhalt i Płowdiw. Projekt został zainicjowany w 2007 r. przez Ministerstwo Kultury Saksonii – Anhalt, a realizacją ze strony polskiej zajęło się Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki - instytucja Samorządu Województwa Mazowieckiego. Przedsięwzięcie było finansowane przez trzy partnerskie regiony. Celem projektu było zapoznanie młodych artystów z kulturą innych europejskich krajów, a także upowszechnianie kultury i sztuki charakterystycznej dla regionu kulturowego Bułgarii, Niemiec i Polski. Projekt łączył taniec z muzyką oraz sztuką plastyczną, uwzględniając tradycje uczestniczących w projekcie krajów. Mazowieckimi partnerami MCKiS była Państwowa Szkoła Muzyczna im. Fryderyka Chopina w Sochaczewie oraz Liceum Ogólnokształcące im. M. de Cervantesa w Warszawie.

W lipcu 2008 r. w Halle powstała Europejska Orkiestra Młodzieżowa EURORA, składająca się z muzyków z trzech partnerskich regionów. Orkiestra po tygodniu prób wystąpiła pod kierunkiem dyrygentów: Henry Ventura (Niemcy), Marii Aleksandrovej Bikovej (Bułgaria) i Daniela Zielińskiego (Polska) w Sali Freylinghausena w Halle, następnie 29 września 2009 r. - w Sali Koncertowej PSM w Sochaczewie i 3 października 2009 roku w płowdiwskiej filharmonii. W programie koncertów znalazły się następujące utwory kompozytorów związanych z partnerskimi regionami:

• Suita F-dur nr 1 z cyklu Muzyka na wodzie Georga Friedricha Haendla
• Klasycznie i Romantycznie Panczo Władigerowa
• Larghetto z Koncertu fortepianowego f-moll op. 21 Fryderyka Chopina
• 10 Tańców polskich na orkiestrę kameralną Witolda Lutosławskiego

W koncertach wzięli udział także młodzi tancerze z trzech krajów. W Sochaczewie zatańczyli do muzyki Lutosławskiego uczestnicy warszawskiego Studia Tańca Współczesnego Aleksandry Dziurosz. Plastycy z Liceum im. M. de Cervantesa w Warszawie pod kier. pedagoga Ireneusza Jankowskiego tworzyli, wraz z grupą bułgarską i niemiecką, obrazy zainspirowane programem koncertu. Powstałe w Halle dzieła zaprezentowane zostały po koncercie w Halle, następnie w Magdeburgu, Sochaczewie, Płowdiw i Brukseli. W ramach tego projektu Uniwersytet im. Marcina Lutra w Halle-Wittenberg zorganizował Europejskie Forum Wiedzy o Sztuce pt. „Synteza Muzyki, Tańca i Sztuk Pięknych” w Sali Amerykańskiej budynku Fundacji Francka w Halle z udziałem artystów z trzech partnerskich regionów. Z naszej strony referat pt. „Refleksje nad przedstawieniem muzyki w malarstwie” wygłosił Ireneusz Jankowski.

Warto odnotować także obecność przedstawicieli Samorządu Województwa Mazowieckiego na prezentacjach projektu w kraju i za granicą. Pan Stefan Kotlewski Wicemarszałek Województwa Mazowieckiego uświetnił swoim wystąpieniem zarówno otwarcie wystawy Crosspoints w Magdeburgu w Galerii Entree w listopadzie 2008 roku jak i 1 września br. roku w PSM w Sochaczewie. Na otwarciu wystawy Crosspoints 12 listopada br. w Brukseli był obecny Pan Andrzej Żuk - Dyrektor Przedstawicielstwa Województwa Mazowieckiego w Brukseli. W imieniu MCKiS inicjatorom projektu i wszystkim partnerom uczestniczącym w realizacji tego przedsięwzięcia podziękowała Małgorzata Kalicińska – koordynatorka projektu ze strony polskiej. Podczas krótkiego koncertu w Brukseli, na którym niemieccy muzycy grali wyłącznie utwory polskich kompozytorów: Chopina i Lutosławskiego, troje młodych malarzy z trzech regionów szkicowało obrazy. Młoda malarka, absolwentka Liceum im. M. de Cervantesa w Warszawie, a obecnie już studentka Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie – Monika Krześniak namalowała obraz inspirowany Etiudą Fryderyka Chopina.

Efektem projektu Crosspoints była synteza trzech sztuk: muzyki, tańca współczesnego i malarstwa w wykonaniu młodych, utalentowanych Europejczyków z trzech regionów a także wspólne muzykowanie, tworzenie, wymiana myśli, integracja młodzieży, wielokulturowe spotkanie.

WSPÓŁORGANIZATORZY

PARTNERZY

Koordynator projektu: Profesor dr Roland Schoene
Realizacja Międzynarodowego Projektu Crosspoints jest możliwa dzięki pomocy i wsparciu Landu Saksonia-Anhalt oraz wkładowi własnemu regionów partnerskich.